居住支援サービス

外国人を対象に居住支援業務を行います。
日本語会話が心配な方もご安心ください。弊社通訳スタッフが対応致します。

居住支援専用電話番号／080-9795-6777
お問い合わせメールアドレス／shien@hibc.jp
窓口開設 通常業務／平日 8:30～17:30 （休日／日曜・祝日）Access Map

※但し、支援対象者からの連絡・要望等によって、緊急臨時支援が必要な場合は適宜対応致します。

各種団体、企業様からのご相談も受け付けております。近隣の賃貸物件へのご紹介が可能ですので、お気軽にご相談ください。

开展外国人住居支援制度业务，本会社备用专业翻译。不懂日语的人也不需要担心。

居住支援专用电话／080-9795-6777
联系电子邮件地址／shien@hibc.jp
设立对应窗口 业务对应时间／平日 8:30～17:30 节假日休息 Access Map

※但是，根据支援对象的联络、要求等，需要紧急临时支援的情况，会做出相应的对应。

Công ty chúng tôi đảm nhận hỗ trợ và giới thiệu nhà ở cho khách hàng là người ngoại quốc
Nếu bạn có lo lắng về tiếng Nhật thì xin hãy yên tâm. Công ty chúng tôi có phiên dịch viên hỗ trợ.

Số đường dây nóng hỗ trợ : 080-9795-6777
Địa chỉ email liên hệ : shien@hibc.jp
Thời gian làm việc và hỗ trợ : ngày thường 8:30 ~17:30   Ngày nghỉ : chủ nhật và ngày lễ Access Map

※Tuy nhiên , tùy theo nguyện vọng và liên lạc của khách hàng , công ty chúng tôi sẽ hỗ trợ khẩn cấp khi cần thiết.

We are working on the residence support business for foreigners.
Please feel free to contact us, even you are not able to understand Japanese. Our interpretator staff will attend you to help.

Telephone number of residence support office: 080-9795-6777
Mail: shien@hibc.jp
Opened on weekdays from 8:30 to 17:30  Closed on Sunday and national holidays Access Map

※However, we correspond to the clients in the emergency case when they need the support immediately.